Skip to main content
Langue
Medicine with spoon

Médication sensée

Informez-vous à propos de vos médicaments

Qu’ils soient en vente libre ou prescrits par votre médecin, tous les médicaments présentent certains risques, et lorsque nous prenons en même temps plusieurs médicaments en vente libre (EVL), y compris les remèdes à base de plantes médicinales ou autres produits « naturels », nous nous exposons sans le savoir à des effets secondaires qui pourraient être dangeureux.

Ne doublez pas la dose

Nombreuses sont les personnes qui prennent des sirops en vente libre (EVL) contre le rhume et la toux pour soulager leurs symptômes du rhume. Or, certains de ces produits pourraient contenir le même ingrédient actif que les médicaments sur ordonnance ou EVL qu’elles prennent peut-être déjà. Il y a ainsi un risque de prendre une double dose de cet ingrédient actif sans le savoir!

Lisez attentivement et suivez toutes les instructions

Ne combinez pas des produits qui contiennent les mêmes ingrédients médicinaux. Ne dépassez pas la dose unitaire maximale ni la dose quotidienne maximale.

Consultez votre professionnel de la santé

Avant de prendre deux médicaments ou plus en même temps, consultez votre médecin, votre pharmacien ou tout autre professionnel de la santé. Ils savent comment les médicaments interagissent et, vu qu’ils connaissent vos antécédents médicaux, ils pourront prévoir comment une certaine combinaison de médicaments pourrait vous affecter.

Sachez ce que renferment vos médicaments

Médicaments multiples, risques multiples

Vérifiez l’étiquette de tous vos médicaments car beaucoup de produits contiennent le même ingrédient actif et il faut éviter de doubler la dose. Par exemple, en plus de ses autres ingrédients médicinaux , BENYLIN® Rhume et sinus contient de l’acétaminophène, qui est aussi l’ingrédient actif de TYLENOL® Extra fort.

Tableau comparative pour produits rhume et toux Benylin

Médicaments courants qui contiennent de l’acétaminophène et d’autres ingrédients contre le rhume et la toux

  • BENYLIN®

  • TYLENOL®

  • BENADRYL®Total

  • TYLENOL®pour enfants

  • NEOCITRAN®

  • ROBAXACET®

  • VICKS DAYQUIL®

  • VICKS NYQUIL®

  • BUCKLEY’S®

  • DIMETAPP®

  • DRISTAN®

  • MIDOL®

  • SUDAFED®

  • SINUTAB®

  • Marques maison / Marques de distributeur

  • TRAMACET®

  • PERCOCET®

  • TYLENOL®avec codéine (p. ex. TYLENOL®n° 1 , TYLENOL®n° 2 , etc.)

  • Marques génériques

AVIS : Cette liste n’est pas exhaustive. Il pourrait y avoir d’autres médicaments sur ordonnance et en vente libre dont l’ingrédient actif est l’acétaminophène. De plus, certaines marques mentionnées offrent d’autres produits qui ne contiennent pas d’acétaminophène. Si vous ne savez pas si votre médicament contient de l’acétaminophène, posez la question à votre médecin ou pharmacien et souvenez-vous de toujours lire l’étiquette et suivre le mode d’emploi.

Comment savoir si le médicament que vous prenez contient de l’acétaminophène

Il est important de lire l’étiquette chaque fois que vous achetez un médicament en ventre libre, même si vous avez déjà utilisé ce produit. Les formules changent parfois avec le temps et cela peut affecter le mode d’action ou la posologie du produit. Ne prenez jamais pour acquis qu’un produit est nécessairement le même que lorsque vous l’avez acheté la dernière fois.

L’étiquetage du produit inclut la boîte, l’étiquette du flacon et parfois une notice d’emballage. Vous y trouverez un résumé de l’information la plus importante que vous devez connaître avant de prendre le médicament. Cherchez le mot « acétaminophène » ou les lettres « APAP », l’abréviation parfois utilisée pour l’acétaminophène sur les étiquettes de médicaments en vente libre et sur ordonnance.

N’oubliez pas de comparer les étiquettes si vous prenez plus d’un médicament EVL. Cela vous évitera le risque de prendre une double dose d’un même ingrédient actif ou d’utiliser des médicaments qui ne doivent pas être pris en même temps.

Si vous avez des doutes quant aux ingrédients dans votre médicament ou si vous n’êtes pas certain si les ingrédients vous conviennent, consultez un médecin ou un pharmacien.

Que faire en cas d’un surdosage d’acétaminophène ou d’un autre ingrédient actif?

Un surdosage d’acétaminophène pourrait entraîner des lésions hépatiques graves qui pourraient être mortelles. Un surdosage d’un autre ingrédient actif contre le rhume ou la toux peut aussi provoquer des dommages graves. En cas d’un surdosage d’acétaminophène ou d’un autre médicament, obtenez de l’aide médicale ou contactez un centre antipoison immédiatement. Des soins médicaux rapides sont critiques chez les adultes ainsi que chez les enfants qui ont dépassé la dose recommandée, même en l’absence de symptômes tels qu’une transpiration abondante, des nausées, des vomissements, des douleurs à l’estomac et une perte d’appétit.

Produits
  • Tous les produits
  • Où acheter
Entreprise
  • Contactez-nous
Apprendre
  • Tous les articles
Mentions légales
  • Conditions générales
  • Énoncé de confidentialité
  • Énoncé sur l'accessibilité

*Basé sur le volume de ventes en unité de Nielsen. État des besoins en matière de toux. 52 dernières semaines, période se terminant le 24 janvier 2026. Pour vous assurer que tout produits BENYLIN® vous convient lisez et suivez toujours les instructions sur les étiquettes. © Kenvue Canada Inc. 2026

© Kenvue Canada Inc. 2025. Tous droits réservés. Ce site Web est destiné aux visiteurs du Canada. Les marques de tiers utilisées ici sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Assurez-vous que ce produit vous convient. Lisez et respectez toujours l'étiquette.

Les informations contenues dans ce site ne doivent pas être considérées comme des conseils de nature médicale, et ne doivent en aucun cas se substituer aux conseils et aux services professionnels émanant d’un médecin, d’un pédiatre ou de tout professionnel de la santé qualifié qui est au courant de votre situation personnelle. Le contenu de ce site est exclusivement fourni à titre d’outil éducatif général sur les produits. Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à votre médecin ou à un pharmacien. Pour vous assurer que ces produits vous conviennent à vous et votre enfant, lisez toujours l’étiquette et suivez le mode d’emploi. À titre d’illustration seulement. Les produits ne contiennent pas tous les ingrédients médicinaux illustrés. La liste complète des ingrédients figure sur l’étiquette de chaque produit.

Benylin-Canada
BenylinCanada